Он был на руках у моей мамы. Она смотрела на него с любовью и сказала: «Похож на девочку», а потом улыбнулась.
Её улыбка согрела мне сердце — я поняла, что она наконец приняла тот факт, что её семнадцатилетняя дочь теперь мама.
Сначала всё было очень непросто, когда мама узнала, что я беременна. Я училась в выпускном классе и должна была вот-вот окончить школу.
Мой парень, тот, кто стал отцом ребёнка, закончил школу за год до этого. Мы были молоды, беззаботны и свободны.
Казалось, весь мир у наших ног — до того момента, пока он не обрушился на меня.
Мама выгнала меня из дома и сказала: «Иди и живи с тем, кто тебя сделал беременной».
Всё стало ещё хуже, когда я отказалась назвать имя отца ребёнка.
Я любила его и хотела защитить от гнева моей матери.
Сколько бы она ни старалась, я не сказала его имя.
Она выгнала меня. Я пошла жить к тёте, которая приютила меня из добрых побуждений.
Не знаю, что произошло, но на четвёртом месяце беременности мама приехала за мной и забрала домой.
Она ухаживала за мной, как никогда раньше, и больше не задавала вопросов о том, кто отец ребёнка.
С первого дня после родов мама дала понять, что, хотя я и родила этого ребёнка, именно она будет его воспитывать.
Она сказала: «Я стану матерью этого мальчика, чтобы ты могла продолжить учёбу.
С этого момента он твой младший брат, пока ты не окончишь обучение и не сможешь жить с ним как мать и сын».
Больше всего на свете я хотела вернуться в школу и окончить её.
Я мечтала стать юристом. Я не хотела, чтобы материнство разрушило мои мечты.
Мама оставила у себя моего ребёнка — точнее, моего «брата» — а я вернулась к учёбе.
Она даже переехала в другой район, чтобы спокойно растить внука и держать любопытных людей подальше от нашей жизни.
Отец мальчика разорвал со мной всякую связь. Он боялся, что я назову его имя и разрушу его будущее.
Позже он уехал в США к дяде и решил остаться там навсегда. Мы потеряли контакт.
Меня это не задело. Мой ребёнок был в надёжных руках, а у меня была возможность учиться спокойно.
После окончания школы я поступила в университет.
Поступить на юридический не удалось, но для меня это было приемлемо. Каждый раз, когда я возвращалась домой, мальчик становился всё выше.
Когда я окончила университет, он был почти маленьким мужчиной. Ему было шесть, почти семь.
Каждый раз, когда он называл меня сестрой, а маму — мамой, я умирала внутри.
Я так хотела, чтобы он знал, что я его мама. Я жаждала рассказать ему, но должна была уважать соглашение с мамой.
После национальной службы я устроилась на работу, сняла жильё и начала жить отдельно.
Когда я уже планировала забрать его к себе, мама умерла.
Две вещи разбили мне сердце в её смерти:
Во-первых, я потеряла человека, который был рядом со мной в самые трудные моменты.
Во-вторых, мне нужна была мама, чтобы рассказать ему правду. Хотела, чтобы именно она это сделала.
Так было бы легче.
Но она ушла вместе с этим секретом, а я осталась с сыном, который называл меня сестрой.
Я хотела рассказать ему, но у меня не хватало смелости.
Однажды он спросил: «Почему у нас нет папы? У всех моих друзей есть, только у нас нет».
Если бы у меня хватило смелости, это должен был быть тот самый день, но я не смогла.
Мне стало стыдно, и я не знала, с чего начать. Я просто обняла его и сказала: «У нас есть папа, но он уехал.
Однажды он вернётся за нами». Я чуть-чуть поплакала. Беззвучные слёзы, которые быстро высохли. Я пожалела обо всём.
Недавно я нашла его отца в Facebook. Сейчас он уже вполне взрослый мужчина. Он был рад, что нашёл меня.
Я была благодарна, что он жив. После долгого разговора он спросил: «Как наш сын?»
Я ответила: «У нас нет сына. Я его потеряла». Он сказал: «А-а-а! Вот почему твои родители меня не искали, да?»
Наверное, он был рад узнать, что у него всё-таки нет сына. Но меня это не волновало.
Моя единственная проблема — как однажды набраться смелости и рассказать мальчику правду.
Я жду, когда ему исполнится пятнадцать или шестнадцать, или семнадцать, или…
Посмотрим, как будет. Однажды я обязательно расскажу ему правду.
Надеюсь, он простит меня. Надеюсь, он поймёт. Надеюсь, он наконец-то назовёт меня мамой.
Когда мы с его отцом связались через Facebook, мы не перестали общаться.
Не часто, но он иногда писал «привет», и я отвечала.
Однажды в воскресенье утром, когда я была в церкви, он прислал сообщение:
«Я буду в Гане в следующем месяце. Сможешь встретить меня в аэропорту?»
Я оторвала взгляд от экрана и услышала, как пастор говорит: «Простите, чтобы и вам было прощено. Не держите обиду, когда можете просто отпустить».
Я услышала эти слова, будто они были для меня.
Я подумала: «Это пастор мне говорит?» Я взяла телефон и ответила:
«Возможно, я не смогу встретить тебя в аэропорту, но когда ты приедешь, мы встретимся. Нам нужно поговорить».
Через несколько недель он снова написал, что уже в городе.
Он продолжал звонить и просить встретиться…
Однажды в субботу днем мы встретились. Он посмотрел на меня, я посмотрела на него. Он вырос.
Он выглядел как человек, который нашел смысл после долгого бессмысленного пути через жизнь.
Он увидел мальчика со мной и спросил: «Это твой брат?» Я улыбнулась.
Я сказала: «Хорошо его посмотри.» Он снова посмотрел на него.
Его глаза вернулись ко мне. Он сказал: «Нет.» Я сказала: «Да, но сейчас не время об этом говорить.
В моей жизни много чего нужно прояснить. Это первый барьер. Ты и я пройдем остальные.»
Я поняла, что он хочет поговорить, и попросила мальчика извиниться.
Он спросил: «Значит, ты мне лгала?» Я ответила: «Я не лгала. Это ты долго убегал от правды.
Когда ты увидел меня в Facebook и задал тот вопрос, ты ожидал, что я скажу, что у тебя есть сын от меня?
Если ты знал, что у тебя есть сын от меня, почему ты исчез?
Почему убежал, зная, что у нас что-то есть?
Ты не заслуживаешь от меня ничего, но сын должен иметь отца, поэтому я решила тебе сказать.»
Он некоторое время молчал, думал, все это время смотрел на мальчика издали.
Я спросила: «Теперь, когда ты знаешь, что собираешься делать?» Он сказал: «Мне что-то делать?» Я сказала: «А теперь перейдем к главной причине, почему я вообще решила тебе рассказать.
Он не знает, что я его мать.» Я рассказала ему всю историю. Закончила: «Теперь, когда ты здесь, мы можем воспользоваться возможностью сообщить ему.»
Он попросил время, что было понятно.
Две недели спустя, когда он пришел, он пришел с отцом и одним из братьев отца.
Отец извинился передо мной и даже оскорбил сына прямо у меня на глазах.
Он сказал: «Мы не можем просто сегодня появиться и заявить права на мальчика.
Мы должны следовать традициям. Нужно посетить твою семью и выполнить все необходимые обряды, чтобы официально считаться семьей.» В тот же день мы сообщили мальчику.
Я сказала мальчику: «Видишь того мужчину? Это твой отец.
Тот, о котором я говорила, что он уехал.» Он вдруг замер. Ни на один вопрос не ответил.
Стоял неподвижно. Я сказала: «Не поздоровишься с ним?» Он не пошевелился.
Стоял так, пока отец не встал и не потащил его за собой.
К моему удивлению, когда ему сказали, что я его мать, он отреагировал равнодушно.
Как будто это не было для него чем-то новым. Он все время смотрел на отца, не моргая.
Позже вечером он сказал мне: «Мама (моя мама) сказала мне некоторое время назад, что ты моя мать, но я не должен звать тебя мамой, потому что ты недостаточно стара, чтобы называться мамой.»
Я спросила: «Она сказала тебе это? Когда?» Он сказал: «Мы шли в церковь, и она сказала.
Она также сказала, что мои друзья будут смеяться надо мной, если узнают, что ты моя мать.»
Я хотела заплакать, но сдержалась. Не хотела плакать перед ним.
Он спросил: «Значит, тот мужчина, которого ты назвала моим отцом, придет забрать меня?» Я сказала: «Нет, он не придет. Он здесь, чтобы представиться тебе.
Вот и все. Ты всегда будешь здесь со мной. Или хочешь пойти с ним?» Он покачал головой.
Те препятствия, которых я боялась больше всего, исчезли. Внезапно в моем сердце появилась радость, источник которой я не знала.
Я почувствовала себя легче. Я много улыбалась, и эти улыбки достигали самых глубоких уголков моего сердца.
Я была как птица, выпущенная на волю, но когда я думала, что все кончено, отец моего сына пришел с предложением.
«Почему бы нам не воссоединиться и воспитать этого мальчика как одна семья?» Я даже не подумала об этом.
Я сказала: «Нет, это невозможно. Я не могу. Он может быть твоим сыном, не будучи твоей женой.» Он настаивал. Я сказала нет.
Пока он был в Гане, он пытался всеми силами заставить меня принять его.
Я говорила ему, что не могу, потому что в моей жизни есть другой человек.
«Он был со мной все это время, когда тебя не было и ты не думал о нас.
Сказать тебе «да» значит сказать ему «нет», а это невозможно.»
Это была ложь, но необходимая. Я любила его, когда была девочкой, но та юная девушка, которая его любила и была готова поставить ради него свое будущее на карту, уже не жива.
Я благодарна, что он заботится о своем сыне. Я благодарна, что он старается строить отношения, но больше всего я благодарна, что мой сын знает обоих родителей и наслаждается жизнью.
Я ни за что это не променяю. Время от времени он присылает мне подарок.
Когда я звоню, чтобы поблагодарить, он говорит: «Самое большое спасибо, которое я когда-либо получу, — это твое «да» мне.»
Но, как я сказала, я сделаю все, чтобы этот момент в жизни моего сына длился вечно.
Я не думаю о любви и не думаю о возрождении старых чувств.
Я довольна. Остальное оставляю Богу.
