В 52 года вся моя жизнь заключалась в том, чтобы дать своей семье все.
Я работала на трех работах, чтобы поддерживать своего мужа, дочь и внука.
Я никогда не задавалась вопросом, почему мой муж не работал уже 20 лет, или почему моя взрослая дочь, которой теперь было за 30, все еще финансово зависела от меня.
Однажды, сидя в кафе, группа подростков насмешливо называла меня «старой морковкой».
Когда я посмотрела в зеркало, я едва узнала себя.
В этот момент мне стало ясно, сколько я потеряла из-за себя – и что пришло время вернуть свою жизнь.
В течение многих лет единственной целью Дебры было заботиться о своей семье.
Она неустанно работала, чтобы поддержать свою дочь Кайлу, которая рано вышла замуж и имела сына, а также своего мужа Остина, который проводил свои дни на диване с пивом в руках и пультом в другой.
Остин потерял свою работу почти два десятилетия назад, и, так как Дебра уже работала, он так и не пытался найти новую работу.
Ему казалось, что естественно, что Дебра останется основным кормильцем.
В это время Кайла, привыкшая к финансовой поддержке матери, не думала искать работу.
Ни Остин, ни Кайла не замечали, сколько жертвовала Дебра – или как она медленно исчезала.
Ее жизнь полностью сосредоточилась на удовлетворении чужих нужд, но не своих собственных.
Но однажды все изменилось.
Ожидая свой кофе в очереди в Starbucks, Дебра задумалась о работе, которую она ненавидела.
Группа подростков прошла мимо нее и втиснулась вперед.
Кассир обслужил их без колебаний.
Когда Дебра протестовала, подростки насмехались над ней, называя «старой морковкой» и «пенсионеркой, которой нечего делать».
Раздавленная, она взяла свой кофе и пошла к машине.
Там она увидела свое отражение в зеркале заднего вида – и едва узнала женщину, которая смотрела на нее.
Ее лицо было морщинистым, волосы пронизаны седыми прядями, а усталость была очевидна.
Это был трезвый момент.
Десятилетия самоотверженности взяли свое.
В этот день Дебра решила что-то изменить.
Вместо того чтобы идти на работу, она посетила салон.
Она сделала стрижку и покрасила волосы, а затем отправилась на шоппинг, купив новую одежду и даже несколько элегантных платьев.
По пути домой она позвонила Кайле и решительно сказала, что больше не будет оказывать финансовую поддержку.
Кайла, шокированная, спросила, что она сделала не так.
Но Дебра не вступала в дискуссии.
Она просто объяснила, что ее решение окончательно.
Когда Дебра вернулась домой, Остин рассердился, что она вернулась раньше, вместо того чтобы идти на работу.
Но Дебре было все равно.
Спокойно она сказала ему, что она закончена и хочет развод.
Пришло время, чтобы как Кайла, так и Остин взяли на себя ответственность за свою жизнь.
На следующий день Остин уехал.
Впервые за многие годы Дебра начала жить для себя.
Она нашла новую работу, которая приносила ей радость, и начала путешествовать в те места, о которых раньше только мечтала.
Впервые она почувствовала себя полной и в мире с собой.
Со временем отношения Дебры и Кайлы наладились.
Кайла наконец поняла, что трудное решение матери было правильным.
Остин тоже нашел работу и попросил Дебру вернуть его.
Но она сказала ему, что еще не готова – она вновь открыла себя и не хотела рисковать своим счастьем.
Для Дебры началась новая глава в жизни – и она не оглядывалась назад.